No exact translation found for الملف النووي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الملف النووي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The nuclear portfolio, for example, remains exclusivelyunder Khamenei’s control.
    فالملف النووي على سبيل المثال يظل تحت سيطرة خامنئي بشكلكامل.
  • Hey. What's in the DNA file?
    ما الذي يُوجد في ملف الحمض النووي؟
  • And a weakened Khamenei is more likely to compromise on the nuclear front.
    ومن المؤكد أن خامنئي الأكثر ضعفاً سوف يكون أكثر ميلاً إلى التنازل على جبهة الملف النووي.
  • In addition, the resolution by the International Atomic Energy Authority (IAEO) has cleared the way for Iran to be reported to the UN Security Council.
    والثانية قرار الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالسماح بإحالة الملف النووي إلى مجلس الأمن.
  • We also welcome the peaceful solutions that emerged from the negotiations concerning the North Korean nuclear issue.
    ونرحب أيضا بما آلت إليه المفاوضات من حلول سلمية للملف النووي لكوريا الشمالية.
  • This presentation comes at a good time to remind us of the reality of the Iranian nuclear dossier.
    ويأتي هذا البيان في وقت مناسب لتذكيرنا بواقع الملف النووي الإيراني.
  • Much has been said about the Iranian nuclear issue, with some advocating a diplomatic solution while others promote the use of force.
    وقد كثر الحديث عن الملف النووي الإيراني بين داع للحل الدبلوماسي وبين دعاة استخدام القوة.
  • We hope Iran will heed the decision of the Council and return to negotiation to resolve the nuclear dossier.
    نرجو أن تُعنى إيران بقرار المجلس وأن تعود إلى التفاوض لحل ملفها النووي.
  • And a weakened Khamenei is more likely to compromise on thenuclear front.
    ومن المؤكد أن خامنئي الأكثر ضعفاً سوف يكون أكثر ميلاً إلىالتنازل على جبهة الملف النووي.
  • Sebastian Calso's DNA profile to officials in Argentina.
    (ملف الحمض النووي ل (سبيستيان كالسو إلى المسئولين في الأرجنتين